Amplifest 2013: A l'Est de L'Enfer (film)


Directed by Aluk Todolo’s bass player Matthieu Canaguier, the documentary À L’Est de L’Enfer portrays the black metal scene in the city of Surabaya in Indonesia – a country immersed in a much different culture from the Europe that gave birth to black metal. Following the lives of three musicians of this movement, À L’Est de L’Enfer documents the prejudice and marginalization this counterculture is subjected to in Indonesia; but in the end it is the is the definitive proof that black metal is and will forever be an universal language of spiritual freedom and personal catharsis.

Realizado pelo também baixista dos Aluk Todolo Matthieu Canaguier, o documentário À L’Est de L’Enfer retrata o movimento black metal na cidade de Surabaya, na Indonésia – um país imerso numa cultura muito diferente da Europa que fez nascer o género nos anos 90. Focando-se na vida de três músicos pertencentes a este movimento, o filme documenta o preconceito e a marginalização a que esta contracultura está sujeita na Indonésia; contudo, acaba por ser a prova de que o black metal é e sempre será uma linguagem universal, catártica e espiritualmente livre.