AMPLIFEST 2016: Amplitalks
THE POST MEN COMETH
SATURDAY, AUGUST 20th | SALA 2 | 17:35 – 18:05
The 21st century has seen an exponential growth in the quantity of music available, and also in wild experimentation and intermingling of genres. We have, however, lacked the proper words to describe all this music and many times just started calling it post-something for want of a proper description – what is, in fact, post-metal? And post-rock? And all the other “posts”? And once we have that established, what have been the best examples of these new genres, what have they done, and where are they taking us? Will we have post-post-rock bands soon? To help us discuss all these questions, we will have a luxurious panel of the most qualified musicians you could dream of: Minsk guitarist/vocalist Chris Bennett, Kowloon Walled City guitarist/vocalist Scott Evans and Mono guitarist Takaakira “Taka” Goto.
O século 21 tem sido marcado por um crescimento exponencial da quantidade de música disponível, bem como da experimentação e da fusão de géneros. Faltam-nos, no entanto, palavras adequadas para descrever toda esta nova música e, muitas vezes, limitamo-nos a baptizá-la de “post”-algo, à falta de uma melhor descrição. O que é, de facto, o post-metal? E o post-rock? E todos os outros “posts”? E, estabelecido isto, quais são os melhores exemplos a reter em cada um destes novos géneros, e para onde nos estão a levar? Estamos a caminho do post-post-rock? Para nos ajudar a discutir estas questões, teremos um painel de luxo: Chris Bennett, o guitarrista e vocalista dos Minsk; Scott Evans, guitarrista e vocalista dos Kowloon Walled City; e Takaakira “Taka” Goto, guitarrista dos Mono.
NEUROSIS – 30 YEARS
SUNDAY, AUGUST 21st | SALA 2 | 17:25 – 17:55
Neurosis have been redefining the boundaries of heavy for 30 years. Hitting this landmark has made the band breathe deep, pause and look back for the first time, even putting together a couple of celebratory shows. Therefore, at Amplifest, we will take advantage of this unique and unrepeatable context to sit down with Scott Kelly and Steve Von Till themselves and recall some of the best moments and untold stories from these last three decades.
Os Neurosis têm redefinido as fronteiras da música pesada durante os últimos 30 anos. A conquista deste marco levou a banda a respirar fundo, a fazer uma pausa e, pela primeira vez, a encarar o passado – realizando até alguns concertos de comemoração da efeméride. No Amplifest, aproveitaremos então este contexto único e irrepetível para nos sentarmos com os próprios Scott Kelly e Steve Von Till para relembrarmos alguns dos melhores momentos e ouvirmos histórias inéditas destas últimas três décadas.
Amplitalks moderated by the one and only José Carlos Santos \m/