SWANS + NORMAN WESTBERG CANCELADO!
17 de Março de 2020:
“The Swans European tour, scheduled for April 25 – May 27, has been postponed due to the Covid-19 pandemic. We’ll reschedule as soon as we and the promoters in each territory are in a position to do so.
Best wishes to everyone – Michael Gira/ Swans”

DEVOLUÇÃO:
Bilhetes comprados online na Amplistore – Devoluções efectuadas.
Bilhetes comprados no Hard Club, Louie Louie, Bunker Store e Piranha – Devoluções até 31 de Julho 2020. Devem-se dirigir ao vosso local de compra (confirmem o horário) e não se esqueçam do(s) bilhete(s).
Bilhetes comprados na Glamorama e Flur – Devoluções até 31 de Julho 2020. Devem-se dirigir ao vosso local de compra (confirmem o horário) e não se esqueçam do(s) bilhete(s).

Qualquer dúvida/ informação p.f. entrem em contacto: amp @ amplificasom.com (sem espaços)

Swans are not dead!
À boa nova da segunda ressurreição dos Swans, e à iminente edição de leaving meaning, o disco que marca um regresso rejuvenescido e reinventado, soma-se agora também a data para o reencontro do colectivo capitaneado por Michael Gira com as salas portuguesas. Além de Christoph Hahn, Phil Puleo e Christopher Pravdica, que integravam a anterior encarnação dos Swans, Gira far-se-á também acompanhar em palco por Dana Schechter (Insect Ark e ex-Angels of Light) e pelo incontornável mago da electrónica experimental Ben Frost.
Numa data única em Portugal, os Swans subirão ao palco do Hard Club a 10 de Maio, estando a primeira parte a cargo do ex-Swans Norman Westberg.

Site · Facebook · Bandcamp · Instagram

Swans are not dead!
To the good news of Swans’ second resurrection, and the impending release of leaving meaning, the album that marks this rejuvenated and reinvented return, we now also have a date for the reunion of the band led by Michael Gira with Portugal. In addition to Christoph Hahn, Phil Puleo and Christopher Pravdica, who were part of the previous Swans incarnation, Gira will also be accompanied on stage by Dana Schechter (Insect Ark and former Angels of Light) and the experimental electronics wizard Ben Frost.
On a single show in Portugal, Swans will take the Hard Club stage on May 10, with the former Swans member Norman Westberg opening the night.

+ info: amp@amplificasom.com